我们翻译说明书“
一、概述 在正常细胞中，磷脂酰丝氨酸只分布在细胞膜脂质双层的内侧，细胞发生凋亡早期，膜磷脂酰丝氨酸（PS）由脂膜内侧翻向外侧，这一变化早于细胞皱缩、染色质浓缩、DNA片断化和细胞膜的通透性增加等凋亡现象。AnnexinV是一种磷脂结合蛋白，与磷脂酰丝氨酸有高度亲和力，故可通过细胞外侧暴露的磷脂酰丝氨酸与凋亡早期细胞的胞膜结合。因此AnnexinV被作为检测细胞早期凋亡的灵敏指标之一。碘化丙啶（Propidium Iodide,PI）是一种核酸染料，它不能透过完整的细胞膜，但凋亡中晚期的细胞和死细胞由于细胞膜通透性的增加，PI能够透过细胞膜而使细胞核染红。因此将Annexin V与PI匹配使用，就可以将处于不同凋亡时期的细胞区分开来。 二、BD 556547 AnnexinV-FITC/PI细胞凋亡双染试剂盒的组份： Product code Description 556547 Annexin V-FITC Apoptosis Detection Kit I Components: 556547a Annexin V Binding Buffer, 10X conc (51-66121E 556547b Annexin V-FITC (51-65874X) 556547c Propidium Iodide Staining Solution(51-66211E) 三、BD 556547 AnnexinV-FITC/PI细胞凋亡双染试剂盒的操作步骤 ： 贴壁细胞需用0.25%的胰酶消化。注意过度消化可损伤细胞。在消化时可加2％的BSA可防止消化过度。如果用含EDTA的胰酶消化时，注意必须清除EDTA：在标记前用1×PBS或1×bindingbuffer洗涤，清除EDTA，以免残余的EDTA与Ca2＋螯合，影响Annexin V的结合。 （1）用去离子水将10×Binding Buffer稀释成1×Binding Buffer； （2）细胞收集。悬浮细胞收集：离心5分钟；贴壁细胞：用不含EDTA的胰酶消化收集后（注：胰酶消化时间不宜过长，否则会影响细胞膜上磷脂酰丝氨酸与Annexin V-FITC的结合），于室温2000rpm离心5～10分钟，收集细胞； （3）细胞洗涤：用预冷1×PBS（4℃）重悬细胞一次，2000rpm离心5～10分钟，洗涤细胞； （4）加入300μL 的1×Binding Buffer 悬浮细胞； （5）Annexin V-FITC标记：加入5μL的Annexin V-FITC混匀后，避光，室温孵育15分钟； （6）PI标记：上机前5分钟再加入5μL的PI染色。 （7）上机前，补加200μL的1×Binding Buffer。 四、BD 556547 AnnexinV-FITC/PI细胞凋亡双染试剂盒的保存： 4℃保存，两个月内可保持稳定；避免反复冻融。 五、BD 556547 AnnexinV-FITC/PI细胞凋亡双染试剂盒的注意事项 ： （1）本试剂只适用于实验，不适用于临床检测； （2）PI（propidium iodide，碘化丙锭）有毒性，能通过皮肤吸收，对眼睛有刺激作用，使用时需戴手套； （3）Annexin V-FITC和PI是光敏物质，在操作时请注意避光。在处理和标记时，尽可能在暗处进行。在孵育阶段，用铝箔包裹容器或置于抽屉中。细胞标记后，在暗室内用显微镜观察； （4）整个操作过程动作要尽量轻柔，勿用力吹打细胞，尽量在4℃下操作，以免影响细胞状态。 （5）在细胞洗涤的后一步，请尽量将上清弃净，以免PBS残留，有可能会影响实验结果。 （6）为防止荧光衰变，宜在1小时内进行流式检测。 （7）PI染色时间过长有可能造成检测的凋亡率偏高，建议首先进行Annexin V-FITC染色，短可在上机前5分钟再加入PI染色。